特別通知

前南問(wèn)題國(guó)際法庭無(wú)法獲得申請(qǐng)人的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)簽證，因此只有在波斯尼亞和黑塞哥維那持有法定居留權(quán)的申請(qǐng)人的實(shí)習(xí)將被考慮。
有關(guān)前南問(wèn)題國(guó)際法庭實(shí)習(xí)計(jì)劃和所有相關(guān)表格的詳細(xì)資料可以在這里找到：http://www.icty.org/sid/113。

需要完整的在線申請(qǐng)，包括下列所有文件。請(qǐng)注意，文件只能用英文，不完整的申請(qǐng)將不予審核。

申請(qǐng)人必須將所有以下文件附于每個(gè)申請(qǐng)：
1.波斯尼亞和黑塞哥維那的合法居留權(quán)證明（有效護(hù)照或簽證復(fù)印件）
2.接受和約定; 3.提交申請(qǐng)的理由;兩條推薦信; 5.大學(xué)/法學(xué)研究成績(jī)單副本（包括獲得的課程和成績(jī)）;
6.申請(qǐng)人有效醫(yī)療保險(xiǎn)的掃描副本或在波斯尼亞和黑塞哥維那確認(rèn)意圖獲得醫(yī)療保險(xiǎn)的簽字聲明。
7.一份書面作品樣本（英文），最好在與法庭工作有關(guān)的領(lǐng)域，不超過(guò)五頁(yè)。

實(shí)習(xí)人員必須對(duì)在實(shí)習(xí)過(guò)程中獲得的任何和所有未發(fā)布的信息保密，除非經(jīng)法庭人力資源處處長(zhǎng)的明確書面授權(quán)，否則不得根據(jù)此類信息發(fā)布任何報(bào)告或文件。實(shí)習(xí)生受到與職工相同的義務(wù)和義務(wù)的約束，實(shí)習(xí)生在實(shí)習(xí)過(guò)程中可以訪問(wèn)的信息不得向外界披露。每位準(zhǔn)實(shí)習(xí)生必須簽署“接受和承諾書”表明他們對(duì)這一規(guī)定的理解和接受。這個(gè)表單必須包含在每個(gè)應(yīng)用程序中。

完成實(shí)習(xí)后，實(shí)習(xí)生必須完成關(guān)于作業(yè)的實(shí)質(zhì)性報(bào)告。這將被包括在他們的文件中，并將根據(jù)請(qǐng)求轉(zhuǎn)發(fā)給贊助機(jī)構(gòu)，政府機(jī)構(gòu)或私人組織。

聯(lián)合國(guó)或前南問(wèn)題國(guó)際法庭在完成實(shí)習(xí)后，不應(yīng)期望就業(yè)。

前南問(wèn)題國(guó)際法庭實(shí)習(xí)生負(fù)責(zé)所有與實(shí)習(xí)有關(guān)的費(fèi)用。聯(lián)合國(guó)對(duì)實(shí)習(xí)期間發(fā)生的事故和/或疾病造成的費(fèi)用不承擔(dān)任何責(zé)任。因此，在獲得實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)后，實(shí)習(xí)生負(fù)責(zé)確保有足夠的保險(xiǎn)，并且必須簽署并返回一份聲明，確認(rèn)他們對(duì)這些服務(wù)條件的理解和接受。


組織設(shè)置和報(bào)告

起訴應(yīng)對(duì)1991年以來(lái)前南斯拉夫境內(nèi)所犯嚴(yán)重違反國(guó)際人道主義法行為負(fù)責(zé)者的國(guó)際法庭，更常見地被稱為國(guó)際刑事法庭前南斯拉夫或前南問(wèn)題國(guó)際法庭是為起訴前南斯拉夫境內(nèi)發(fā)生的嚴(yán)重罪行而設(shè)立的聯(lián)合國(guó)機(jī)構(gòu)，并審判其肇事者。法庭是位于荷蘭海牙的特設(shè)聯(lián)合國(guó)法庭。

前南問(wèn)題國(guó)際法庭實(shí)習(xí)是聯(lián)合國(guó)刑警組織和全職。實(shí)習(xí)生核心工作時(shí)間為周一至周五上午9:00至下午5:30?？赡苄枰影鄟?lái)滿足特定項(xiàng)目的最后期限。實(shí)習(xí)生在他們所在的辦公室工作人員的監(jiān)督下工作。根據(jù)實(shí)習(xí)生分配辦公室的需要，前南問(wèn)題國(guó)際法庭實(shí)習(xí)的期限可以從最少三個(gè)月到最多六個(gè)月。

組織設(shè)置和報(bào)告：
該職位位于薩拉熱窩外地辦事處傳播科外聯(lián)辦公室，由書記官處聯(lián)絡(luò)官的監(jiān)督和指導(dǎo)。通訊科正在尋求一名實(shí)習(xí)生，如果可能的話，盡快開始服務(wù)，最初可能延長(zhǎng)3個(gè)月。通訊科正在尋找實(shí)習(xí)生協(xié)助編寫和實(shí)施波斯尼亞和黑塞哥維那境內(nèi)的前南問(wèn)題國(guó)際法庭外聯(lián)項(xiàng)目（123）123。責(zé)任可能包括但不限于：

?監(jiān)督與法庭及其工作相關(guān)的文章的當(dāng)?shù)匦侣剚?lái)源。協(xié)助編寫每日兩次的報(bào)告，內(nèi)容包括新聞項(xiàng)目，供法庭高級(jí)人員分發(fā)。 ?對(duì)外展項(xiàng)目進(jìn)行背景研究和/或收集信息。另外，協(xié)助編寫外聯(lián)兩個(gè)月的區(qū)域簡(jiǎn)報(bào)報(bào)告。 ?在會(huì)議，演講和其他實(shí)地活動(dòng)等外聯(lián)活動(dòng)的準(zhǔn)備和期限內(nèi)提供協(xié)助。
?協(xié)助組織和實(shí)施對(duì)薩拉熱窩實(shí)地辦事處的小組訪問(wèn)。

?協(xié)助傳播前南問(wèn)題國(guó)際法庭的宣傳材料;幫助維護(hù)部門的資料庫(kù)。 ?會(huì)議紀(jì)要，報(bào)告，口語(yǔ)和背景說(shuō)明等。

?協(xié)助將波斯尼亞/克羅地亞/塞爾維亞文件翻譯成英文（反之亦然），并根據(jù)需要在會(huì)議上提供口譯支持。 執(zhí)行分配的其他職責(zé)

能力


?專業(yè)精神 - 以工作和成就為榮;表現(xiàn)出專業(yè)能力和掌握主題;認(rèn)真履行承諾，觀察死亡線條并取得成果;是由專業(yè)而不是個(gè)人關(guān)心的動(dòng)力;在遇到困難的問(wèn)題或挑戰(zhàn)時(shí)表現(xiàn)出持續(xù)性;在壓力很大的情況下保持冷靜。
?團(tuán)隊(duì)合作 - 與同事合作實(shí)現(xiàn)組織目標(biāo);通過(guò)真正重視他人的想法和專長(zhǎng)來(lái)征求意見;愿意從別人那里學(xué)習(xí);將團(tuán)隊(duì)議程放在個(gè)人議程之前;支持和行動(dòng)，即使這些決定可能不完全反映自己的立場(chǎng);分享團(tuán)隊(duì)成績(jī)信譽(yù)，承擔(dān)團(tuán)隊(duì)缺陷的共同責(zé)任。溝通 - 清晰有效地說(shuō)出和寫出;聽其他人，正確地解讀他人的信息，并做出適當(dāng)?shù)捻憫?yīng);問(wèn)問(wèn)題澄清，展現(xiàn)雙向溝通的興趣;定制語(yǔ)言，音調(diào)，風(fēng)格和格式，以配合觀眾;展示分享信息的開放性，并讓人們了解情況。


教育

申請(qǐng)人必須具有大學(xué)學(xué)位或在相關(guān)領(lǐng)域（社會(huì)科學(xué)，新聞，法律或其他相關(guān)領(lǐng)域）的本科學(xué)習(xí)的最后階段。

申請(qǐng)人必須具備完善的計(jì)算機(jī)技能和相關(guān)軟件的使用，例如Microsoft Office（Word，Excel，PowerPoint），內(nèi)部數(shù)據(jù)庫(kù)，互聯(lián)網(wǎng)等。

工作經(jīng)驗(yàn)

申請(qǐng)人不需要具備參與程序的專業(yè)工作經(jīng)驗(yàn)但必須年滿18歲。

語(yǔ)言

英文和法文是法庭的工作語(yǔ)言。對(duì)于這個(gè)職位，需要流利的書面和口頭英語(yǔ)和波斯尼亞/克羅地亞/塞爾維亞語(yǔ)（BCS）。
從BCS到英文的翻譯經(jīng)驗(yàn)，反之亦然。

評(píng)估

潛在候選人將由招聘經(jīng)理直接聯(lián)系進(jìn)一步考慮。由于收到的申請(qǐng)量很大，只有成功的候選人將被聯(lián)系。